Май 23, 2007
Переходим на французский
23 мая все поклонники «языка любви» собрались в актовом зале корпуса В на Покровке. В этот день кафедра французского языка ГУ ВШЭ проводила конференцию под названием «Dialogue de deux puissances: histoire, actualitй, perspectives» («Диалог двух сил: история, современность, перспективы»).
Студенты факультетов права, экономики, мировой экономики и мировой политики выступили на актуальные темы, касающиеся Франции и нашей страны: «Дипломатические отношения России и Франции», «Сотрудничество между университетами России и Франции: традиция на пути к возрождению», «Французские предприятия в России» и др. Один из докладов был посвящен и совсем недавнему «горячему» событию – президентским выборам во Франции-2007.
После научной части конференции последовала торжественная часть «Une promenade а Paris» («Прогулка по Парижу»). Студенты Вышки посидели во французском кафе, прогулялись по Латинскому кварталу, послушали «Avй Maria» возле собора Парижской Богоматери. В промежутках между номерами вручались призы победителям конкурса французского языка “La douce France” (что можно перевести как «Добрая Франция»), который проходил в Вышке 21 марта. Одна из его победительниц – студентка 4 курса мировой экономики Ирина Михайлова – в мае стала также лауреатом всероссийского этапа конкурса французского языка. Завершила торжественную часть сказка о красной шапочке на французский манер, которая развеселила всех зрителей без исключения.
По словам главного организатора мероприятия – преподавателя французского языка Натальи Владимировны Жуковой, цель конкурса и студенческих конференций – повысить интерес студентов к языку и к культуре Франции, а также внести приятное разнообразие в непростой процесс овладения иностранным языком. Организаторы и студенты надеются, что такие конференции на французском языке станут доброй традицией.
Ольга ПАВЛЕНКО
